Pomozimo Hasibu Šubi

tačno.net
Autor/ica 6.3.2013. u 20:15

Request for Assistance

Dear All,

My name is Nihada (Hasib) Šubo and I was born in Foca. Unfortunately, in 1992 my family moved and now we are living in Sarajevo. I am a usual human being who recently entered into practical life after completing a Masters Degree. I’m an employee of the Embassy of the Islamic Republic of Pakistan in Sarajevo. This is a job which is enough to meet my family and my day to day needs.

However, it has been over one year that I am faced with an unusual situation. My 53 years old father has been diagnosed with both kidneys failure. He is on dialysis ever since and awaiting kidney transplant. However, kidney transplant costs Euro 40,000. He applied for kidney transplantation in Toulouse, France via NGO “Otvorena mreza”.

Me or my family certainly do not have resources to meet this expenditure. Neither any of the financial institutions is ready to give me a loan for the kidney transplant. Needless to emphasize, as to how much the life of our beloved ones is precious to us, especially when it is one of our parents.

Therefore, I am seeking help from “humanity at large” to contribute whatever anybody’s capacity permits him/her, ranging from a Euro to entire cost of the kidney transplant. If anyone is kind enough to bear the entire cost, the same may be arranged with a reputable hospital directly and I could be informed to avail the facility. But, given that it is too much for any one person to bear, I have opened the following bank account where contributions could be sent for the kidney transplant:

Raiffeisen Bank Bank, A/C no:

KM – 09001214485
EUR/USD: 19000831184

Transactional bank number: 1610000000000011
Raiffeisen BANK dd. Bosna i Hercegovina

Zmaja od Bosne bb

71 000 Sarajevo

Bosna i Hercegovina
SWIFT: RZBABA2S
IBAN: BA391612000026896944

 

Hasib Šubo

Viteška do br. 53

71 000 Sarajevo

Bosna I Hercegovina

Tel: 00387 61 350 415

00387 63 027 017

 

I would be more than willing to satisfy any inquiries to verify the genuineness of the need for the above mentioned kidney transplant.

 

Sincerely yours,

Nihada Šubo

 

Zahtjev za pomoć

Poštovani,

Moje ime je Nihada (Hasib) Šubo i rođena sam u Foči. Nažalost, 1992 moja porodica je morala otići iz Foče i sad živimo u Sarajevu. Ja sam samo obično ljudsko biće koje je ušlo u praktičan, stvarni život  nakon sticanja diplome magistra. Zaposlena sam u ambasadi Islamske Republike Pakistan u Sarajevu. Ovaj posao zadovoljava prosječne svakodnevne potrebe moje porodice.

Međutim, prije više od godinu dana suočila sam se sa neuobičajnom situacijom. Mom pedesetrogodišnjem ocu dijagnosticirano je otkazivanje oba bubrega. Od tada je na dijalizi  čekajući transplantaciju. Transpalntacija bubrega košta 40.000 Eura. Aplicirao je za transplantaciju bubrega u Toulouse u Francuskoj putem NVO “Otvorena mreža”.

Niti ja niti  moja porodica nemamo sredstava da snosimo troškove ove transplantacije. Čak niti jedna finansijska institucija, banka neće mi odobriti kredit za ovu operaciju. Naravno, nije potrebno naglašavati koliko je život naših najmilijih dragocjen, posebno kada su roditelji u pitanju.

Stoga trebam vašu pomoć i vaš doprinos, u okviru vaših mogućnosti, da skupim novac neophodan mom ocu za transplantaciju.  Ukoliko želite doprinijeti realizaciji ovog mog plana i akcije otvoreni su slijedeći bankovni računi:

Raiffeisen Bank Bank, A/C no:

Žiro račun – 09001214485
Devizni račun- 19000831184

Transakcijski broj banke: 1610000000000011
Raiffeisen BANK dd. Bosna i Hercegovina

Zmaja od Bosne bb

71 000 Sarajevo

Bosna i Hercegovina.
SWIFT: RZBABA2S
IBAN: BA391612000026896944

 

Hasib Šubo

Viteška do br. 53

71 000 Sarajevo

Bosna I Hercegovina

Tel: 00387 61 350 415

00387 63 027 017

tačno.net
Autor/ica 6.3.2013. u 20:15