Britanski premijer Johnson u Corona krizi: Prvo bezbrižan, onda bezglav

Jörg Schindler
Autor/ica 19.3.2020. u 08:41

Britanski premijer Johnson u Corona krizi: Prvo bezbrižan, onda bezglav

Johnson u jednoj posjeti laboratoriji u Bedfordu: Nacionalno vježbanje smirivanja – Foto: Jack Hill/ dpa

Britanska vlada htjela je u borbi sa Coronom raditi sve drugačije nego ostatak Evrope. Taj plan je propao. Sada Boris Johnson mora stvarnosti pogledati u oči.

Piše: Jörg Schindler, London
Preveo i uredio: Ešref Zaimbegović

Kakvu razliku u ovim vremenima prave 72 sata. Još u četvrtak uveče Britanci su mogli posmatrati svoga premijera uživo na nacionalnoj vježbi smirivanja. Doduše to je tužna istina, tako je rekao konzervativac Johnson, da će mnogi u slijedećim mjesecima „izgubiti nekoga od voljenih“. Ali ipak njegovi zemljaci treba „da nastavi raditi kako su navikli“. Za „drakonske“ mjere još nije vrijeme.

Tri dana i 25 smrtnih slučajeva kasnije procurilo je u časovom tempu kako drakonski Johnsonova vlada želi odmah gušiti Corona krizu: prenamjenom hotela u bolnice, prisilnom izolacijom  starijih ljudi i mogućom kupovinom zemljišta da bi se brzo mogla pokazati nova groblja.

Johnsonova krivulja učenja uzela je time sličan razvoj kao i virusna infekcija u njegovoj zemlji: Prema poslednjim brojanjima 35 Britanaca je umrlo od Corona virusa a oko 1400 se inficiralo – u stvarnosti u Londonu se radi o znatno više slučajeva.

Johnsonov poseban put

Poseban put kojim je britanska vlda ustvari htjela ići već sada time u velikoj mjeri razgrađen.

Ovaj poseban put najavio je, sa nesretno izabranim riječima, Sir Patrick Vallance, Johnsonov glavni medicinski savjetnik. Sa izdatim naređenjem o zabrani masovnog okupljanja i karantinom potecijalnih inficiranih, kao u drugim zemljama, epidemija se više ne može zaustaviti, rekao je Vallance. Moguće je da su te mjere čak kontraproduktivne. Ako bi se širenje virusa sada „vrlo, vrlo tvrdo“ obuzdalo moglo bi se u nevrijeme još jače vratiti – naime onda kada ljudi nakon tjedana izolacije ne bi imali više volje da se povinuju propisima.

Protuprijedlog vrhovnoh medicinara: bez zabrane masovnog okupljanja, test samo na osobama sa neupitnim simptomima i bez daljeg pračenja zaraženih. Umjesto toga Britanci treba postepeno da se zaraze da bi postali imuni.

Stručnjaci i nestručnjaci su reagovali u istoj mjeri konsternirano. Britanski postupak je neodgovoran kritikovali su epidemiolozi. Još uopšte nije utvrđeno da li i kako trajno jednom inficirani može postati imun. Generalni direktor Svjetske zdravstvene organizacije Tedros Adhanom Ghebreyesus, apelovao je na sve države da koriste sav raspoloživi arsenal: „Ne samo testirati, ne samo pratiti, ne samo karantina, ne samo spriječavanje socijalnih kontakta – radite sve odjednom.“

Katastrofalan položaj

Odgovarajuće skeptično reagovali su i Britanci na prijedloge svoje vlade. Premijer liga otkazala je sve nogometne susrete do aprila, preduzeća su naredila Home Office, starački domovi su zabranili posjete. Čak i kraljica, čiji je skoro 94 – godišnji život bio ispunjen vojničkim ispunjavanjem obaveza, neće ovoga i narednog tjedna prisustvovati javnim manifestacijama.

Doduše više od 6000 sportista nije odustalo i u nedjelju će u Bathu trčati polumaraton. U ostatku zemlje ipak izgleda da je spremnost dobrovoljnog izlaganja opasnosti zaraze malo izražena. I to vjerovatno prije svega zato jer je većini jasno u kakvom zdravstvenom sistemu bi se morali liječiti od potencijalno smrtonosnog virusnog obolenja.

Činjenica je da nekada ponosni National Health Service (NHS) nije ni djelomično pripremljen na masovni dolazak oboljelih na plućima. Pošto je u proteklih deset godina pod konzervativnom vladom finansijski iskrvario trenuto ima 100.000 nepokrivenih radnih mjesta. U cjelokupnom Kraljevstvu ima samo 4000 kreveta na intenzivnoj njezi što je pet puta manje nego u Njemačkoj. U aktuelnoj krizi morali bi bezbrojni ljekari i medicinsko osoblje sami sebi obezbjediti zaštitne maske.

Kako je situacija katastrofalna je u međuvremenu postalo jasno i Johnsonovom kabinetu. U ponedjeljak je ministar zdravstva Matt Hancock zahtjevao od proizvođača automobila, industrije naoružanja i drugih preduzeća da svoju proizvodnju preusmjere na proizvodnju respiratora. Hoteli se u slučaju nužde trebaju preurediti u provizorne klinike. Starije ljekare vlada želi ponovo angažovati.

Četveromjesečna zaštitna izolacija

Kako bezglavo Johnsonovi ljudi u međuvremenu vladaju i reaguju pokazuje samo ovaj poslednji bod. Jer kabinet u međuvremenu planira da ljude iznad 70 godina prisli uskoro na četirimjesečnu zaštitnu izolaciju. To bi na kuriozan način pogodilo i vođu opozicije u parlamentu  Jeremy Corbyna i više drugih poslanika.

A inače od Johnsona demonstrativno iskazivane bezbrižnosti nije mnogo preostalo. Od vikenda treba da budu zabranjena okupljanja sa više od 500 osoba. Još ovoga tjedna treba da stupi na snagu zakon koji omogućava policajcima da sumnjive na Coronu uzmu u pritvor. Zatvaranje pabova, restorana i radnji vlada smatra mogućim. I tako javni život u rodnoj državi “Keep Calm and Carry On” polako zamire.

Međutim jedno je Johnson svojim zemljacima  brižno obećao: Konačni Brexit 31. decembra je zaključena stvar – i na tom termin planu neće se ništa mijenjati.

Zasada.

spiegel.de

Jörg Schindler
Autor/ica 19.3.2020. u 08:41