Borbe oko uporišta separatista Donjecka: Pobunjenici se hvale ruskim pojačanjem

Izdvajamo

• Da bi separatisti bez ruske pomoći brzo zapali u tešku situaciju potvrđuje i jedna druga izjava. Ona potiče od Fjodora Berezina, zamjenika ministra odbrane Donjecke narodne republike. “Dođavola još jednom, okolo sjede ljudi i piju pivo, niko ne želi da se bori”, rekao je u jednom intervjuu. Onda je precizirao: ”Mislim na one koji kod kuće sjede na kauču. Civilisti, koji ne žele da brane svoju zemlju. Ukrajinska armija puca na grad, ljudi ginu – i sve zbog toga jer ljudi iz Donjecka ne žele na front.”

Povezani članci

• ECB traži jedinstveni pristup otpisu duga banaka na razini EU-a
• Novinari beže iz Avganistana u strahu od talibana: ‘Bila sam na talibanskoj listi za odstrel
• U Indiji uslijed poplava ugroženo više od 63.000 ljudi
• Y Cофији побуњени народ основао грађански покрет “Oрлов мост“
• SAD će drugim zemljama prepustiti 60 miliona doza AstraZeneca vakcine
• U požaru u bolnici u Indiji 19 osoba poginulo

AP

Iz Donjecka izvještava: Christian Neef
Preveo: Ešref Zaimbegović

Ukrajinski trijumfalni izvještaji o borbama protiv saparatista su pretjerani. Pobunjenici su povratili izgubljene teritorije u Donjecku – i odali su tajne što se tiče pomoći iz Moskve.

Još su samo dva restorana otvorena u centru Donjecka: SunCity i Havana banana. U bašti SunSity sjedi ostatak građanske javnosti koji uveče, uprkos artiljerijskoj kanonadi, želi popiti čašu vina. Nasuprot tome Banana, kubanski restoran sa portretom Če Gevare na grbu, je čvrsto u rukama pobunjenika. Oni se voze u zaplijenjenim Mercedesima i prefarbanim terenskim vozilima sa zatamnjenim staklima. Onda skidaju jakne od uniformi tako da se vide tetoviranja i futrole od revolvera i večeraju.

U subotu uveče je u Banani čak slavljena jedna svadba: svi su bili obučeni u vojne uniforme, čak i mlada se pojavila u kamuflažnim bojama, samo je veo bio bijeli. I svjedoci su nosili uniforme preko kojih su jednostavno prebacili obavezne crvene lente. Za stolom, uz puno votke, nije se kao obično govorilo o sreći mladenaca nego o vojnoj sutuaciji i mogućem napredovanju separatista. Bila je to ratna svadba. I predah za ovu grupu pobunjenika.

Uprkos ukrajinskim uvjeravanjima Donjeck još uvijek nije “oslobođen” ali su se borbe oko grada pojačale. Vatra teške artiljerije se i u ponedjeljak od ranog jutra ponovo čuje. Od nedjelje uveče grad nema više vode, jedna centralna stanica za prečišćavanje je pogođena. I 88 trafo stanica je bez struje – postaje teško za ljude iz Donjecka. Desetine hiljada ljudi su u bjegu.

Trijumfalne vojne informacije koje dnevno daje predsjednik Petro Porošenko treba ipak koristiti sa oprezom. On je naprimjer u nedjelju objavio da su njegove trupe zauzele Jassynuwatu, strategijski važno predgrađe Donjecka kroz koji prolazi glavna željeznička pruga. Već uveče to nije bilo tačno, grad je ležao ponovo u centru borbi. I na mjestu pada aviona sa leta MH17 pobunjenici su povratili teren.

Separatisti dobijaju pojačanje iz Rusije

Izgleda da je tačnije to šta kaže Semjon Semenčenko, ugledni komandant ukrajinskog bataljona “Donbas”. On se ljuti na to što se u Kijevu stalno šire nove vijesti o tome kako su separatisti “u panici”. Semenčenko kaže da to ne odgovara istini a i situacija se pogoršala.

Na njih se stalno ispaljuju rakete i granate. General zajedno sa vojnicima mora često bježati u sklonište a da prije toga ne uspiju “ni čizme navući”. Pobunjenici su dobili “nekoliko tuceta” nove oklopne tehnike i pojačanje od hiljadu ljudi koji su se pripremali na četveromjesečnom kursu u ruskim logorima. On sam treba više dobrovoljaca jer njegovi ljudi – najčešće vojni obveznici – imaju iza sebe samo jedan mjesec obuke i mogli bi prilikom uzbune brzo podleći panici.

Semenčenkova izjava se poklapa sa tim šta je Aleksandar Saharčenko, “premijer” Donjecke narodne republike izjavio pred članovima svoga kabineta. Vođa separatista je objavio da je uništeno 40 vojnih vozila ukrajinske armije i tri aviona. A onda je potvrdio to šta je rekao komandant bataljona “Donbas”: Rusija neće “u odlučujućem momentu” ostaviti trupe Narodne republike na cjedilu. Doslovno je rekao: “A sada bih htio saopštiti jednu stvarno dobru vijest: Dobićemo veliko pojačanje – do 150 komada vojne tehnike, od toga 30 tenkova, ostatak su oklopna vozila. Osim toga 1200 ljudi koji su poslednjih mjeseci obučeni na teritoriji Rusije.”

Moskva demantuje Saharčenka

Tom izjavom izgleda da je otišao predaleko. U nedjelju poslije podne predsjednik Vladimir Putin je bio prisiljen da demantuje izjavu Saharčenka: Naravno da “nismo tamo isporučili nikakvu tehniku”, rekao je Putinov govornik. To je bilo prvi puta da je Moskva pobunjenicima koje podržava pokazala gdje im je mjesto. Saharčenko se kratko zatim povukao i izjavio da se radi o građevinskoj tehnici koju su već prije izvjesnog vremena našli u ukrajinskom kasarnama.

Ali to je očigledno bila laž. Izjavu o ruskoj pomoći on je dao na sjednici njegove vlade u petak a TV „Nova Rusija“ – pobunjenička stanica – je taj nastup zabilježila. Postoji video sa tom izjavom. Moskva dakle pokušava i dalje da svijet vuče za nos.

Da bi separatisti bez ruske pomoći brzo zapali u tešku situaciju potvrđuje i jedna druga izjava. Ona potiče od Fjodora Berezina, zamjenika ministra odbrane Donjecke narodne republike. “Dođavola još jednom, okolo sjede ljudi i piju pivo, niko ne želi da se bori”, rekao je u jednom intervjuu. Onda je precizirao: ”Mislim na one koji kod kuće sjede na kauču. Civilisti, koji ne žele da brane svoju zemlju. Ukrajinska armija puca na grad, ljudi ginu – i sve zbog toga jer ljudi iz Donjecka ne žele na front.”

To opisuje prilično tačno raspoloženje ovdje u Donjecku – samo malo ljudi se hoće angažovati za separatiste.

spiegel.de